home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2006 May / PCWMAY06.iso / Software / Toolkit / Burrrn 1.14 / burrrn_package.exe / Language / Turkish.lng < prev   
INI File  |  2005-07-27  |  3KB  |  144 lines
  1. [LANGUAGE]
  2. 000:Tⁿrkτe
  3.  
  4. [MAIN]
  5. 001:Yakkk
  6. 002:Sanatτ²
  7. 003:Ba■l²k
  8. 004:Yakkk
  9. 005:Yazma H²z²
  10. 006:╟²kart
  11. 007:CD Uzunlu≡u:
  12. 008:Temizle
  13. 009:Ekle
  14. 010:Kald²r
  15. 011:Disk Bilgisi
  16. 012:CD-RW Sil
  17. 013:CD Kilidini Aτ
  18. 014:Ayarlar
  19. 015:▄stte tut
  20. 016:Hakk²nda
  21. 017:╟²k
  22. 018:Parτa
  23. 019:▌sim
  24. 020:Uzunluk
  25. 106:CDyi kapat
  26.  
  27. [HINTS]
  28. 021:Yakkk Bebek Yakkk!!!
  29. 022:H²²²²z
  30. 023:Yakt²ktan sonra CD'nin τ²kar²lmas²n² istiyorsan i■aretle
  31. 024:Gⁿzell, uzunluk ÷nemlidir
  32. 025:P÷h, Bunlar²n hiτbirini istemiyorum
  33. 026:Tahmin et niye...
  34. 027:▌■ler sarpa sarar da sⁿrⁿcⁿyⁿ aτamazsan bunu dene
  35. 028:Yola τ²kmadan g÷zat
  36. 029:Sⁿrekli ⁿstte kalmay² aτar-kapar
  37. 030:Falan filan...
  38. 031:Yⁿrⁿ git
  39. 032:Dosyalar² buraya at
  40. // because this is very long, use "|" to break up the text
  41. 107:Bu i■areti kald²r²rsan CD sonu kapat²lmaz|Yani τok oturumlu bir CD olu■turulur|Daha sonra ba■ka bir oturum eklenebilir|╓rne≡in ba■ka veri dosyalar² gibi
  42.  
  43. [PROGRESS]
  44. 033:Yakk²l²yooor...
  45. 034:Lⁿtfen bekle.
  46. 035:Dosyalar i■leniyor, lⁿtfen bekle.
  47. 036:Dosya bulunamad²!
  48. 037:Dosya aτ²lamad²!
  49. 038:Dosya okuma hatas²: 
  50. 039:Ayg²t haz²r de≡il!
  51. 040:Dosyan²n i■lenmesi bitti #
  52. 041:Dosya kodu aτ²l²yor #
  53. 042: / 
  54. 043: toplam.
  55. 044:Yakkk²l²yor
  56. 045:Bitti!
  57. 053:▌■lem
  58. 066:Umulan sⁿre:
  59. 067:Geτen sⁿre:
  60. 068:Kalan sⁿre:
  61.  
  62. [SETTINGS]
  63. 046:Ayarlar
  64. 047:Tamam
  65. 048:▌ptal
  66. 049:Varsay²lanlar² Yⁿkle
  67. 050:Yaz²c²
  68. 051:Geτici dizin
  69. 052:Dil
  70. 093:Genel
  71. 094:Kod τ÷zⁿcⁿler
  72. 095:Ek kazanτ:
  73. 096:6dB donan²msal s²n²rlay²c²
  74. 097:Temizleme
  75. 098:Gⁿrⁿltⁿ dⁿzeltme yok
  76. 099:Hafif gⁿrⁿltⁿ dⁿzeltme
  77. 100:Orta gⁿrⁿltⁿ dⁿzeltme
  78. 101:A≡²r gⁿrⁿltⁿ dⁿzeltme
  79. 108:CD-YAZI
  80. 110:Ham Sⁿrⁿcⁿ
  81. 111:SPTI
  82.  
  83. [DISC INFO]
  84. 054:Disk Bilgisi
  85.  
  86. [ERASE CD-RW]
  87. 055:CD-RW Sil
  88. 056:CD-RW silmek istedi≡inden emin misin?
  89. 057:H²zl² Sil
  90. 058:Eveeet
  91. 059:Oo hay²r!
  92.  
  93. [TEMP FOLDER]
  94. 060:Lⁿtfen geτici saklama dizinini seτ
  95.  
  96. [ABOUT]
  97. 061:Hakk²nda
  98. 062:Burrrn seτimsel Cardware.
  99. 063:Detaylar iτin okubeni dosyas²na bak
  100. 064:Tamamd²r!
  101.  
  102. [WARNINGS]
  103. 065:Lⁿtfen ÷nce bir CD yaz²c² seτ!
  104.  
  105. [PRE-PROCESSING]
  106. 069:╓n i■leme
  107. 070:Yakma ÷ncesi bu de≡i■iklikleri dosyalara uygulayabilirsin
  108. 071:Kazanτ Ayar²
  109. // because this is very long, use "|" to break up the text
  110. 072:Parτalara kazanτ ayar² uygulamak istiyorsan i■aretle.|Bu i■ geτici wav dosyalar² ⁿzerine WaveGain.exe τal²■t²r²larak yap²l²r.|Bunun iyi taraf² bu i■ dosya tipinden ba≡²ms²z olarak bⁿtⁿn parτalara uygulanabilir||Baz² dosya tiplerinin, kazanτ ayar²n² sadece kod τ÷zⁿcⁿnⁿn komut sat²r²ndan destekledi≡ini hat²rla|Gerekli dⁿzenlemeleri ayarlar b÷lⁿmⁿnden yapmal²s²n. Ancak bu durumda her dosya tipi desteklenmeyebilir.|Ayr²ca wav dosyalar²nda da i■lemez :).
  111. 073:Albⁿm ayar²
  112. 074:Parτa ayar²
  113. 075:Kazanτ ayar²n² seτ
  114. 091:Kazanτ ayarlan²yor...
  115.  
  116. [EXTRAS]
  117. 076:Ekstralar
  118. 077:CUE dⁿzenleyici gibi baz² ekstralar
  119. 109:Dosyalar² Windows dⁿzenine d÷nⁿ■tⁿr (CR/LF sat²r sonland²rmas²)
  120. 113:Bir τok FLAC dosyas²ndan bir APE dosyas² iτin CUE olu■tur
  121.  
  122. [POPUPMENU]
  123. 092:Listeyi panoya kopyala
  124. 103:╟al
  125. 104:Tⁿmⁿnⁿ seτ
  126. 105:Sil 
  127. 112:Yeniden adland²r
  128.  
  129. [CUEDITOR]
  130. 078:Dosya aτ
  131. 079:Kaydet
  132. 080:Geri al
  133. 081:Dosya
  134. 082:Yok
  135. 083:Buradaki de≡i■iklikleri CUE sayfas²na uygula:
  136. 084:De≡i■tir
  137. 085:Harfler yaz²ld²≡² gibi
  138. 086:Dosya yolar²n² dosya ad²na d÷nⁿ■tⁿr (÷r. "C:\parca.wav" "parca.wav" olsun)
  139. 087:B÷yle tak²l!
  140. 088:Sat²r
  141. 089:Kolon
  142. 090:De≡i■tirildi
  143. 102:Parτalara ay²r - her bir parτa iτin ayr² .cue dosyas² olu■tur
  144.